A right-wing troll who hounded an award-winning Scots language poet over her mental health and used misogynistic slurs against her has been removed from social