TWITTER temporarily banned a columnist for The National after a misunderstanding involving Scots and autocorrect.