Lulu’s appearance on the BBC during coverage of the Queen’s passing sparked confusion with viewers across the nation.