A talented comic book artist called upon his own skills, funding from Holyrood and British folklore to create the perfect spooky “tail” for Halloween.