Research by academics from the University of Glasgow's Centre for Robert Burns Studies found that the poet's friend Dr John Moore advised him in a 1787 letter not to write in Scots.