Close About People On Owersettin / Sobre la Traducción / On Translation Photo by Kai Pilger on Unsplash Dorothy Lawrenson: In reality, I think the multitude of choices a translator must make is less of an either/or situation than the metaphor presented in this poem. But I’m sure I’m often tempted to add some ‘vogie lichts’ to the source text if I find any to hand in the target language (Scots). Perhaps I… Continue reading On Owersettin / Sobre la Traducción / On Translation