The Scots–Español Poetry Translation Exchange is a collaboration between Scottish poet Dorothy Lawrenson (University of St Andrews) and Peruvian poet Carlos Llaza (University of Glasgow). This collaboration sees the two poets translating each other’s work into their own respective languages during May and June 2023.