My understanding is that /dZai/ pronunciation for letter J is generally Scottish, and not restricted to Glasgow, or the west coast. It was a feature that really struck me when I first came up from England to work and live in Glasgow in the late 90s. But I heard it from speakers from Edinburgh/the East too.
Jane Stuart-Smith, Professor of Phonetics and Sociolinguistics at the University of Glasgow