“…why are some Scots terms more respectable than others? We would have no problem using carnaptious or dreich or indeed daft but would be unlikely to use a more modern term such as bawheid. Therein lies the crux. To some, using Scots words is akin to using slang. To others it means much more”.